Propostes de lectura
L'hora del conte
Contes de la Mel i l'ÓsUrsula Dubosarsky
Ed. Corimbo
“L'Ós i la Mel havien d'anar a fer una visita. Es preparaven per anar a veure la mare de l'ós que vivia a l'altra banda del llac.”Contes inoblidables amb un toc d'amor, de responsabilitat i d'amor... en aquest llibre es recullen tots els ingredients necessaris per divertir i fer feliços els més menuts.
Quinzemons: Recull de contes interculturalsTeresa Duran
Ed. Graó
“Fa molts i molts anys hi havia un intel.lectual xinès que es passava el dia buscant i regirant entre els llibres la manera de fer-se ric.”Un recull de narracions per a petits i grans. Històries de comunitats llunyanes, i fins i tot desconegudes, triades per ser contades de viva veu.
* Llibre també publicat en castellà
Rondalles de GrimmJacob i Wilhelm Grimm
Ed. Joventut
“Un dia els ve a l'encontre un vell, que els pregunta quina pena tenen. Ells li diuen que llur pare estava tan malalt, que prou en moriria, perquè cap remei no li feia res. El vell diu aleshores:
- Jo sé encara un remei, que és l'aigua de la vida: si ell en beu, tornarà a posar-se bo.”Nova edició commemorativa de l'original d'abril de 1935, amb la traducció al català de Carles Riba i il.lustracions d'Arthur Rackham. Els germans Grimm foren uns investigadors infatigables i observadors atents que emprengueren una feina de recerca dels mites i les llegendes de l'antiga Alemanya, de poesies medievals i de contes populars de tradició oral. Fruit d'aquesta tasca són aquests contes, que van tenir un èxit immediat i, ja llavors, van ser traduïts a altres idiomes.
* Llibre també publicat en castellà
Un ensurt a mitjanit i altres contesJordi Sierra i Fabra
Ed. L'Odissea
“No tenia una forma concreta, era més aviat... irreal, estrany, no gaire monstruós -tot i que era horriblement lleig-, ni gaire sorprenent –encara que el fet de ser allà, invisible enmig de la foscor i flotant en l'aire, ja el feia inquietant.”En aquest recull de contes passejarem pels carrers d'una ciutat on ningú no somriu, aprendrem un encanteri per parlar al revés, comprarem en una estranya botiga de sorolls i fins i tot toparem amb els nostres propis malsons.
Un cuento para cada díaBryant Cone / Natha Caputo
Ed. SM
“La pequeña rana quería ser tan grande como el buey. Y siguió comiendo más y más hierbas y moscas y todo lo que encontraba para comer. Engordó tanto que casi no podía moverse.”Setze contes breus, tradicionals de tota la vida, per explicar als més petits o perquè llegeixin els que ja en saben.
Les millors rondalles dels germans GrimmJ. i W. Grimm
Ed. Combel
“- Bon dia, Caputxeta Vermella- va dir el llop.
- Moltes gràcies, llop.
- On vas, tan de matí, Caputxeta?
- A veure la meva àvia.
- On viu la teva àvia?
- A un quart ben llarg d'aquí, bosc endins.”Selecció de les vint narracions més cèlebres dels germans Grimm, en una edició fidel als relats originals i amb il.lustracions suggerents que conten l'essència de cada narració. Uns contes populars elevats a la categoria de clàssics universals.
